Topic of the Week: Sprachausgabe in MMOs

Fandet Ihr nicht auch, dass das Wochenende wieder einmal viel zu schnell vorbei gegangen ist? Gerne hätten wir noch ein wenig mehr Zeit auf den Servern verbracht. Manche Sachen lassen sich allerdings leider nicht ändern. Naja, vielleicht tröstet euch ja unser Topic of the Week ein wenig über die Wartezeit hinweg.


Dieses Mal möchten wir uns mit Sprachausgaben in MMOs und natürlich insbesonderes in Aion beschäftigt. Wer uns regelmäßig besucht, wird sich sicherlich an die zahlreichen Audio-Samples erinnern, die uns NCsoft West letzte Woche auf Englisch und gestern auf Deutsch präsentierte.

Uns interessiert nun, wie wichtig euch überhaupt eine Vertonung in MMOs ist. Bisher ist dies ja eher ein Luxus-Feature, das nur wenige Online-Rollenspiele bieten. Doch nach und nach scheint die Sprachausgabe immer mehr in Mode zu kommen, man denke nur an das Mammut-Projekt Star Wars: The Old Republic, welches komplett vertont werden soll. Nie zuvor wurde in einem Spiel so viel Zeit und Geld in die Erstellung von Audio Files gelegt.

Doch lohnt sich der Aufwand überhaupt? Wie wichtig ist euch eine komplette Vertonung? Klickt man die Samples nicht nach kurzer Zeit sowieso weg? Geht es nicht auch ohne? Sollte man das Geld nicht lieber sinnvoller in bessere und auch mehr Inhalte investieren? Oder trägt eine gute Sprachausgabe entscheidend zur Atmosphäre bei, weshalb in naher Zukunft jeder Triple A MMO mit diesem Feature auftrumpfen wird?

Über all diese Fragen möchten wir mit euch gerne in unserem Community-Forum sprechen. Wir freuen uns auf eure Beiträge!